Isto não quer dizer que te esteja incitando à apatia! Pelo
contrário, procura evitaras situações perigosas; procura prever tudo quanto
seja previsível; procura conjecturar tudo o que pode ser-te nocivo muito antes
de que te suceda, para assim o evitares.
Para tanto, ser-te-á da maior
utilidade a autoconfiança, a firmeza de ânimo apta a tudo enfrentar. Quem tem
ânimo para suportar a fortuna é capaz de precaver-se contra ela; mas nada de
angústias quando tudo estiver tranquilo!
O cúmulo da desgraça e da estupidez está no medo antecipado:
que loucura é esta, ser infeliz antecipadamente? Em suma, para numa palavra te
resumir o que eu penso e te descrever como são estes homens que, à força de se
preocuparem, só conseguem fazer mal a si próprios: tanta falta de moderação
eles mostram em plena desgraça como antes dela!
Quem sofre antes de tempo sofre
mais do que o devido.
Sêneca, in ‘Cartas a Lucílio’
_______________________________________________________________________________________